Compositor: Qian Tianshu (钱天舒)
O jovem nasce
Abençoado pelo céu por ser indomável e inflexível
Ele corta os espinhos e arbustos das dificuldades, sem medo da dor e do labor
Crescendo na vasta Jianghu
Ele paga qualquer dívida com paixão e sinceridade
Mas tem prazer em ver além de cada movimento de seus oponentes
O rio de estrelas é infinito diante de mim
Ouça enquanto ondas poderosas quebram contra a costa
O mundo caótico dos mortais continua agitado
Uma espada longa não é páreo para o acompanhamento do amor enquanto caminhamos juntos no mesmo caminho
Quem se importa com aquelas pessoas comuns e suas tradições desgastadas?
Pelo brilho da minha lâmina, é claro que ouso desafiar os céus
O céu e a terra me permitirão fazer o que quiser
Na juventude, levantarei uma taça para o Sol e a Lua e cantarei uma canção descuidada
(Na juventude)
Sempre cavalheiresco e justo, invocando vento e chuva
Estando no topo do maior pico, por que ter medo da solidão?
No entanto, escolherei teimosamente uma vida de lazer, para puxar você para meus braços
Olharei para o mundo abaixo enquanto caminho entre os céus mais altos
A floresta de bambu se abre para revelar um rosto bonito
Uma brisa gelada esfria o ar da primavera
Ele usa as mesmas roupas de antigamente enquanto revisita o lugar de suas memórias
Prepare vinho enquanto o vento sopra e as gotas de chuva caem como lâminas
Pegue emprestada a coragem da bebida para enfrentarmos um ao outro, expostos
Basta virar a cabeça e as palavras não serão mais necessárias, velhas pontuações e ressentimentos são deixados de lado
Nos sonhos, preto e branco ficam completamente de cabeça para baixo
Na selva exuberante, o coração apaixonado não envelhece
As pessoas proclamam com certeza o que é justo e mau
No entanto, eles apenas repetem inconscientemente as palavras dos outros – verdadeiramente ridículo
Quem se importa com aquelas pessoas comuns e suas tradições desgastadas?
Pelo brilho da minha lâmina, é claro que ouso desafiar os céus
O céu e a terra me permitirão fazer o que quiser
Na juventude, levantarei uma taça para o Sol e a Lua e cantarei uma canção descuidada
(Na juventude)
Sempre cavalheiresco e justo, invocando vento e chuva
Estando no topo do maior pico, por que ter medo da solidão?
No entanto, escolherei teimosamente uma vida de lazer, para puxar você para meus braços
Olharei para o mundo abaixo enquanto caminho entre os céus mais altos
Quem se importa com aquelas pessoas comuns e suas tradições desgastadas?
Pelo brilho da minha lâmina, é claro que ouso desafiar os céus
O céu e a terra me permitirão fazer o que quiser
Na juventude, levantarei uma taça para o Sol e a Lua e cantarei uma canção descuidada
(Na juventude)
Sempre cavalheiresco e justo, invocando vento e chuva
Estando no topo do maior pico, por que ter medo da solidão?
No entanto, escolherei teimosamente uma vida de lazer, para puxar você para meus braços
Olharei para o mundo abaixo enquanto caminho entre os céus mais altos